Ностальгия по Киеву

 Печать 

Категория: Пресса о нас

"Киевские Ведомости", 13 июня 2005

В музее Михаила Булгакова на Андреевском спуске представили книгу «Возвращения» американского поэта.

Гари Лайт – наш человек, родившийся в Киеве в 1967-м и увезенный еще в детстве в Чикаго. Поэтому во множестве стихов бьется именно киевское сердце: «приходи на Андреевский спуск, где по камню вода дождевая столько лет шепчет имя твое». Нет, в Чикаго у него тоже все, вроде, хорошо, но там не сыщешь Андреевского спуска, Подола, да и многого другого, присущего нашему городу.

 

Кстати, предисловие к книге «Возвращения» (ее выпустил издательский дом Дмитрия Бураго) написал еще один киевлянин – горячо любимый ребятами во всем СССР писатель Ефим Чеповецкий. Он также теперь живет в Америке и является как бы патриархом тамошней колонии творческих киевлян, куда входят, наряду с Лайтом, Рафаэль Левчин, Алина Литинская и другие.

Поэтический вечер в доме Булгакова музыкально инкрустировала исполнением своих песен (в том числе на слова Цветаевой, Ахматовой и Бродского) Татьяна Меламед, также прибывшая для этого в родной город из Чикаго. Любопытно, что этот проект зародился всего три недели назад во время пребывания киевского издателя Дмитрия Бураго в Чикаго и воплощен в книгу за такой рекордно короткий срок.